Dzieci

Kategoria zbiorcza dla wydarzeń sportowych lub kulturalnych, które są dostępne na Polsat Box Go.

Events

Film

Programy

Seriale

Sport

Kanały TV

Live

Pakiety

Moja lista

Mam kod

Victoria mieszka w pięknej posiadłości z mężem, Osvaldem, córką Fernandą i Maximilianem, synem Osvalda z pierwszego małżeństwa. Mimo kochającej rodziny i wspaniałej kariery projektantki mody, życie Victorii zatruwają przeżycia z przeszłości – smutny koniec jej wielkiej młodzieńczej miłości do Juana Pabla i zaginięcie córeczki Marii. Antonieta, jej przyjaciółka i wspólniczka, jest jedną z niewielu osób, które znają prawdę o przeszłości Victorii. Radzi jej, by nie rozdrapywała dawnych ran i poświęciła więcej uwagi swojemu mężowi.

Triumf miłości - Odcinek 1

Odcinek 1

Victoria (Victoria Ruffo) to utalentowana projektantka mody. Razem ze swoim mężem Osvaldem (Osvaldo Ríos), dwójką dzieci, Fernandą (Livia Brito) i Maximilianem (William Levy) - synem Osvalda z pierwszego małżeństwa, wiedzie na pozór bardzo szczęśliwe i spokojne życie. Jednak pomimo kochającej rodziny i wspaniałej kariery, życie Victorii zatruwają koszmary przeszłości, które do dziś nie pozwalają jej spokojnie spać. Niespełniona miłość do Juana Pabla (Diego Olivera) oraz tragiczne zaginięcie córki Marii wywołują złe wspomnienia, które z czasem coraz bardziej zakłócają dobro i szczęście rodziny. Zbieg okoliczności powoduje, że po 20 długich latach ich drogi ponownie się krzyżują. Przed laty połączyło ich wielkie uczucie, jednak za sprawą matki Juana, Bernardy (Daniela Romo) ich dalsze losy skomplikują się jeszcze bardziej.

Triunfo del amor - Triumf miłości

Tomasa chce wyjawić Juanowi Pablowi prawdę na temat Victorii, ale w ostatniej chwili wycofuje się. Dowiedziawszy się o tym, Bernarda policzkuje ją i nakazuje milczenie. Tomasa odgraża się. Victoria ze łzami w oczach wspomina swoje bezskuteczne poszukiwania córki. Odwiedza sierociniec i zaprasza siostry na najbliższy pokaz mody.

Odcinek 2

Triumf miłości - Odcinek 2

Osvaldo zarzuca żonie, że źle potraktowała Marię, która szukała u niej pracy. Victoria nie ukrywa, że zachowała się tak, bo flirtował z dziewczyną. Osvaldo oznajmia Victorii, że jest już zmęczony jej pracoholizmem i rozżalony, że nie dotrzymała obietnicy, że będzie spędzać więcej czasu w domu. Postanowił przyjąć ofertę pracy w Hiszpanii. Victorię dręczą wyrzuty sumienia, że nie powiedziała mężowi o swojej przeszłości.

Odcinek 3

Triumf miłości - Odcinek 3

Victoria nie chce rozmawiać z Juanem Pablem. Nazywa go tchórzem i zarzuca mu, że wyjechał bez pożegnania. Duchowny tłumaczy, że było mu wstyd i próbuje się usprawiedliwić. Bernarda ze łzami w oczach opowiada Juanowi Pablowi o śmierci jego ojca. Mówi, że być może przyczyniła się do jego śmierci, podając mu przez pomyłkę większą dawkę leku.

Odcinek 4

Triumf miłości - Odcinek 4

Osvaldo wyprasza Federica ze swojego domu. Każe mu zastanowić się nad swoim postępowaniem. Victoria tłumaczy córce, że troszczy się o jej przyszłość i edukację. Victoria i Osvaldo kłócą się o córkę i o to, które z nich poświęca jej więcej czasu. Do kolejnej scysji dochodzi, gdy Victoria nie chce towarzyszyć mężowi na jednej z imprez i wymawia się pracą.

Odcinek 5

Triumf miłości - Odcinek 5

W Televisie Osvaldo spotyka przypadkiem Marię. Radzi jej, by spróbowała porozmawiać z Victorią. W tym czasie Victoria dzwoni do Osvalda. Telefon odbiera Guillermo, który by wzbudzić jej zazdrość informuje ją, że Osvaldo zajęty jest rozmową z Marią. Maria Desamparada idzie do Victorii. Ta traktuje ją oschle, sugerując, że dziewczyna kręci się koło jej męża.

Odcinek 6

Triumf miłości - Odcinek 6

Podczas prób na wybiegu Maria Desamparada zauważa chłopaka, który stara się o jej względy. Dowiaduje się, że wbrew temu co jej powiedział, chłopak nie ma na imię Fabian, ale Maximiliano i że jest to syn Victorii. Antonieta chwali Marię, ale nie uszła jej uwadze reakcja dziewczyny na widok Maximiliana. Mówi Marii, że to wspaniały chłopak, ale jeśli chce oszczędzić sobie cierpienia powinna trzymać się od niego z daleka. Maximiliano rozmawia z Fabianem o Marii.

Odcinek 7

Triumf miłości - Odcinek 7

Maria Desamparada odpycha Maximiliana. Zaznacza, że nie będzie dla nikogo przelotną miłostką – marzy o prawdziwej miłości, ślubie i rodzinie. Antonieta skrycie kocha się w Oscarze choć wie, że on od lat zakochany jest w Victorii. Osvaldo prosi Victorię, by okazywała mu więcej zainteresowania. Victoria chce wiedzieć, czy byłby zdolny ją zdradzić.

Odcinek 8

Triumf miłości - Odcinek 8

Maria Desamparada żali się Juanowi Pablowi, że nie wybaczy rodzicom, że ją porzucili. Victoria złości się, że jedna z jej modelek jest w ciąży, a druga wychodzi za mąż. Każe je zwolnić. Maximiliano staje w obronie pracownic – pyta Victorii czy sama zrezygnowałaby dla kariery z bycia żona i matką. Victoria twierdzi, że nie może litować się nad nikim. Linda ma dość sprzedawania na ulicy. Zwierza się Naty, że marzy o własnym salonie piękności, który kupi jej Osvaldo. Maximiliano aranżuje serenadę pod domem Marii. Zapewnia ją, że bardzo mu na niej zależy. Maria wybacza mu i zgadza się zostać jego dziewczyną.

Odcinek 9

Triumf miłości - Odcinek 9

Victoria ze łzami w oczach wyznaje Antoniecie, że widziała Rodolfo Padillę - mężczyznę, który przed laty ją zgwałcił. Linda ponownie próbuje uwieść Osvalda i ponownie zostaje odtrącona. Victoria jest zła z powodu artykułu, który ukazał się w prasie na temat jej i Osvalda. Mąż uświadamia jej, że powinna do tego przywyknąć. Jeśli jest to ponad jej siły, lepiej będą jak się rozwiodą. Victoria odrzuca ten pomysł i zapewnia męża, że go kocha. Spędzają romantyczną noc. Fernanda i Federico trafiają na komisariat z powodu awantury w klubie. Maximiliano wpłaca kaucję za siostrę. Każe jej przemyśleć swoje zachowanie, ale obiecuje, że nie powie o niczym rodzicom, nie chcąc by z tego powodu odwołali przyjęcie urodzinowe Fernandy. 

Odcinek 10

Triumf miłości - Odcinek 10

Victoria myśli, że mimo wszystko Maria stawi się w pracy. Fernanda cieszy się na wieść o zwolnieniu Marii. Maximiliano i Osvaldo bronią wyrzuconej z pracy dziewczyny. Osvaldo ubolewa, że Victorii nie stać na współczucie i opowiada Maximilianowi o tym, że Maria jest sierotą i jak trafiła do domu mody Victorii. Osvaldo umawia się z Lindą.

Odcinek 11

Triumf miłości - Odcinek 11

Victoria uświadamia Marii, że mają ze sobą wiele wspólnego. Jej też los w przeszłości nie oszczędzał, też była nieszczęśliwa, biedna i poniżana, ale zacisnęła zęby i nie poddała się. Dzięki temu dziś jest na szczycie. Maria uważa, że Victoria próbuje zagrać na jej współczuciu. Oznajmia Victorii, że nie pozwoli nikomu wyżywać się na sobie i nie wróci do jej domu mody.

Odcinek 12

Triumf miłości - Odcinek 12

Maximiliano próbuje przekonać Marię, że jej nie okłamał, bo Victoria nie jest jego biologiczną matką. Dziewczyna nie wierzy w ani jedno jego słowo i nie chce go więcej widzieć. Fabian wypomina Maksowi, że nie był szczery z Marią od samego początku. Maximiliano zapewnia przyjaciela, że szczerze kocha Marię i nie spocznie póki nie uzyska jej przebaczenia.

Odcinek 13

Triumf miłości - Odcinek 13

Odbywa się impreza urodzinowa Fernandy. Victoria jest w szoku widząc w swoim domu Rodolfa Padillę. Okazuje się, że jest on ojcem chłopaka Fernandy, Federica. Juan Pablo pyta Bernardę, czy to ona jest tym wspaniałomyślnym anonimowym darczyńcą, któremu szpital zawdzięcza aparaturę, a Martincito - życie. Bernarda nie wyprowadza syna z błędu.

Odcinek 14

Triumf miłości - Odcinek 14

Victoria zaczyna się martwić o córkę. Osvaldo podejrzewa, że dziewczyna jeździ po mieście samochodem, który mimo jego sprzeciwu, Victoria podarowała jej na urodziny. Victoria zauważa, że córka może być z chłopakiem, z którym on pozwolił się jej spotykać. Rodolfo stanowczo chce, by syn został mężem Fernandy.

Odcinek 15

Triumf miłości - Odcinek 15

Victoria opowiada Juanowi Pablowi o tym, jak utraciła córeczkę i jak od lat jej bezskutecznie poszukuje. Zarzuca Juanowi Pablowi, że kiedy on żyje w raju, ona doświadcza piekła na ziemi. Juan Pablo ma żal do matki, że ukryła przed nim fakt, iż Victoria spodziewała się jego dziecka. Rozzłoszczona Bernarda zarzuca Victorii kłamstwo.

Odcinek 16

Triumf miłości - Odcinek 16

Bernarda tłumaczy synowi, że nie powiedziała mu nic o ciąży Victorii, bo nie chciała, aby porzucił drogę kapłańską. Juan Pablo zapewnia, że nigdy nie żałował pójścia do zakonu, ale teraz zrobi wszystko, by odnaleźć swoją córkę. Bernarda prosi go o przebaczenie. Juan Pablo odpowiada, że nie dba o to, co zrobi, pragnie tylko, aby wybaczył jej.

Odcinek 17

Triumf miłości - Odcinek 17

Wściekła Bernarda idzie do Victorii. Każe jej się trzymać z daleka od Juana Pabla. Victoria wyrzuca ją z biura. Opowiada o tej wizycie Juanowi Pablowi i prosi, by kontrolował bardziej matkę. Osvaldo dzwoni do Lindy. Telefon odbiera Juanjo. Milagros pokazuje Napo pierścionek, jaki jej syn kupił dla Lindy. 

Odcinek 18

Triumf miłości - Odcinek 18

Antonieta staje w obronie Victorii i daje Osvaldowi do zrozumienia, że to on mógłby się tłumaczyć przed Victorią. Osvaldo prosi, by powiedziała o co jej chodzi. Tego samego oczekuje Victoria. Pojawia się Pipino i zabiera Antonietę ze sobą. Linda zgadza się wyjść za Juanjo. Zaszokowana Maria zarzuca Lindzie, że bawi się uczuciami Juanjo.

Odcinek 19

Triumf miłości - Odcinek 19

Maria nie chce przyjąć pierścionka. Ma swoją godność i nie da się kupić za biżuterię. Maximiliano jest urażony, że dziewczyna opatrznie interpretuje jego zachowanie. Bernarda chce, by syn zerwał kontakty z Victorią. Antonieta rozmawia z Oscarem o jego uczuciach do Victorii.

Odcinek 20

Triumf miłości - Odcinek 20

Linda przyznaje, że wypadek nastąpił z jej winy. Cała we łzach zapewnia Victorię, że od dawna zabiega o spotkanie z nią w sprawie pracy, ale sekretarka Victorii nie chce jej umówić, dlatego desperacko wyskoczyła przed samochód. Victoria obiecuje jej pracę. Twarz Lindy wydaje jej się znajoma. Linda mówi Victorii, że jako fanka jej i jej męża czasem podchodziła do nich, by ich pozdrowić. Osvaldo wyznaje Juanowi Pablowi, że zdradził Victorię i bardzo tego żałuje. Linda przedstawia Victorii Juanjo. Maria Desamparada radzi Lindzie, by nie mściła się na Osvaldzie, ale przyjaciółka nie zamierza rezygnować. Bernarda grozi Victorii, że ją zabije, jeśli nie przestanie niepokoić Juana Pabla. Victoria wyrzuca ją za drzwi, zapowiadając, że nie zamierza dłużej samotnie dźwigać ciężaru cierpienia z powodu straty córki, a Bernarda i Juan Pablo powinni czuć się współodpowiedzialni za to, co się stało. Słysząc krzyki, Maximiliano chce wiedzieć, co zaszło. Victoria unika odpowiedzi.

Odcinek 21

Triumf miłości - Odcinek 21

Widząc pierścionek Marii, Victoria radzi dziewczynie, by zbyt pochopnie nie angażowała się uczuciowo, bo to często kończy się złamaną karierą i złamanym życiem. Max odwiedza Marię w garderobie i zapewnia jak poważnie traktuje ich związek. Antonieta pociesza Victorię, która żali się, jak trudno jej oszukiwać swych bliskich i jak boi się, że jej przeszłość może stanąć między nią a Osvaldem. Linda dzwoni do Osvalda – ostrzega, że jeśli do niej nie wróci, powie Victorii o jego zdradzie. Fernanda przyprowadza na pokaz mody swojego chłopaka i jego ojca; ich niestosowny strój wyprowadza Victorię z równowagi. Pipino i Antonieta przyłapują Marię i Maximiliana całujących się w garderobie. Antonieta radzi dziewczynie by zerwała z Maksem, bo Victoria nigdy nie zaakceptuje jej jako wybranki swojego ukochanego pasierba. Pipino ostrzega, że ten związek będzie kosztował Marię wiele łez. Debiut Marii okazuje się niezwykle udany. Maria i Max świętują razem sukces. Zaczynają się kochać. Przysięgają sobie nawzajem dozgonną miłość.

Odcinek 22

Triumf miłości - Odcinek 22

Maria zwierza się Naty, że spędziła ostatnią noc z Maximilianem i że bardzo go kocha. Victoria pyta Antonietę, czy nie wie, dlaczego Marii i Maksa nie było na przyjęciu po pokazie. Antonieta nie zdradza kochanków, ale pyta przyjaciółkę co by zrobiła gdyby Maks i Maria zakochali się w sobie. Victoria mówi, bardzo lubi Marię, chciałaby nawet, żeby Fernanda była taka jak ona, ale w stosunku do Maksa ma wielkie plany i nie potrafi sobie wyobrazić wejścia Marii do rodziny. Juanjo przedstawia Cruz Lindę. Cruz dzieli się z Napo obawami, że narzeczona Juanjo jest kochanką Osvalda. Napo radzi mu nie wspominać o tym Juanjo zanim dobrze tego nie sprawdzi. Fernanda nie potrafi ukryć swej niechęci do Cruza i bardzo źle go traktuje. Victoria spotyka się z Tomasą. Podczas serdecznej rozmowy ze łami wspominają dawne czasy i opowiadają sobie co się u nich wydarzyło przez te wszystkie lata. Fernanda i Gabriela naśmiewają się z Marii i jej miłości do Maksa. Maria wymierza Gabrieli policzek, Fernanda policzkuje Marię. Victoria udziela im reprymendy. Poucza Fernandę, że jako jej córka powinna lepiej się zachowywać. Maria z przykrością obserwuje chłodną reakcję Maksa. 


Odcinek 23

Triumf miłości - Odcinek 23

Podczas kręcenia filmu Osvaldo zostaje ranny. Ofelia zarzuca Guillermowi, że podmienił ślepą amunicję na ostrą, by zabić Osvalda. Guillermo zaprzecza. Bernarda wyrzuca Tomasę z pracy, za wyjście bez jej pozwolenia. Tomasa nie ukrywa, ze spotkała się z Victorią i że zgodziła się przyjąć posadę u niej, a zanim opuści dom Bernardy chce powiedzieć Juanowi Pablowi o swoich podejrzeniach: słyszała jak Bernarda krzyczy po nocach opędzając się od duchów zmarłych i jest przekonana, że to ona zabiła Octavia, który zamierzał wyjawić Juanowi Pablowi prawdę o ciąży Victorii. Bernarda rzuca się na Tomasę. Bije ją tak długo aż kobieta umiera. Max wyjaśnia Marii, że przez cały dzień udawał powściągliwość, a w rzeczywistości planował niespodziankę – romantyczny wieczór z kolacją przy muzyce skrzypiec. Fausto proponuje Bernardzie, że spali zwłoki Tomasy. Pragnie służyć Bernardzie, bo tak jak ona chce niszczyć wszystkich grzeszników. Pedro przekonuje Osvalda, że na planie ktoś celowo podmienił amunicję, by go zabić. Zamierza przeprowadzić śledztwo w tej sprawie. Na wieść o postrzale Victoria natychmiast jedzie do Osvalda, by czuwać przy jego boku. Zapewnia męża, że bez niego jej życie straciłoby sens. Linda, która leży w tym samym szpitalu, odnajduje Osvalda. Osvaldo każe jej o sobie zapomnieć, dodaje, że z pewnością sprowokowała swój wypadek i wyprasza ją z pokoju. Guillermo nagrywa ich telefonem komórkowym. Bernarda mówi Juanowi Pablowi, że Tomasa odeszła bez pożegnania i przedstawia mu nowego służącego – Fausta. Juan Pablo pyta matkę, skąd dochodzi odór spalonego ciała. Oniemiała Bernarda nie wie co powiedzieć żądającemu wyjaśnień synowi.

Odcinek 24

Triumf miłości - Odcinek 24

Bernarda okłamuje Juana Pabla, że kiedy zwróciła Tomasie uwagę za nieuzgodnione z nią wyjście, służąca nie kryła swej nienawiści i życzyła jej śmierci, po czym odeszła bez pożegnania. Twierdzi też, że Victoria dała Tomasie pokaźną sumę. Fausto mówi Juanowi Pablowi, że napalił w kominku, a później znalazł tam spalone zwierzę. Victoria wyjaśnia Juanowi Pablowi, że kiedy przed laty Bernarda wyrzuciła ją z domu, Tomasa dała jej na drogę wszystkie swoje oszczędności. Teraz Victoria zwróciła Tomasie dług i zaproponowała jej pracę u siebie, wiedząc, że Bernarda źle ją traktuje. Jest przekonana, że Bernarda zrobiła coś Tomasie, a Juan Pablo jak zwykle daje się jej omamić kłamstwami. Juan Pablo wyrzuca Victorii, że grzeszy oczerniając jego matkę. Linda zjawia się w firmie Victorii. Antonieta i Pipino chcą ją wyrzucić, ale ona zapowiada, że będzie tu pracować jako modelka i grozi, że powie Victorii o zdradzie Osvalda. Antonieta i Pipino przekonują Victorię, że Linda nie nadaje się na modelkę. Victoria zatrudnia ją w dziale wizażu. Ximena namiętnie całuje Maksa. Maria Desamparada jest zaszokowana. Victoria serdecznie wita Ximenę i przedstawia ją Marii. Zasmucona Maria powtarza Maksowi słowa jego matki, która nie wyobraża sobie innej synowej niż Ximena. Max zapewnia Marię, że to bez znaczenia, bo to ona jest kobietą jego życia. Guillermo prowokuje Osvalda, twierdząc, że kończy się jako aktor, bo poświęca coraz więcej czasu kochance. Bernarda oznajmia Victorii, że pragnie jej śmierci i pewnego dnia ją zabije. Maks oświadcza się Marii.

Odcinek 25

Triumf miłości - Odcinek 25

Maximiliano daje Marii pierścionek, chce by jeszcze dziś znaleźli urząd stanu cywilnego i pobrali się. Dziewczyna jest wzruszona, ale nie chce brać ślubu w pośpiechu i tajemnicy, jakby to było coś złego. Daje mu czas, aby porozmawiał z matką. Antonieta radzi Marii, by pogodziła się z faktem, że Victoria ma inne plany wobec syna i szkoda by Maria zmarnowała szansę na karierę dla młodzieńczego zauroczenia. Maria Desamparada odpowiada, że jej życie nie ma sensu bez Maksa i jest pewna, że Victoria to zrozumie. 
Antonieta uprzedza Maksa, by nie łudził się, że Victoria zaakceptuje Marię Desamparadę jako synową. Max oznajmia, że po raz pierwszy jest naprawdę zakochany i nie ma zamiaru rezygnować z Marii. Victoria zastaje w domu Rodolfa i Federica. Rodolfo grozi jej, że jeśli nie zaakceptuje jego syna na zięcia, on powie jej rodzinie o jej przeszłości. Victoria policzkuje Rodolfa. Linda gani Marię Desamparadę, że nie zgodziła się na szybki ślub z Maksem. Max słyszy jak Linda opowiada o Osvaldzie. Chce wiedzieć, skąd dziewczyna zna jego ojca. Linda kłamie, że jest jego fanką i poznała go po tym jak wpadła pod koła samochodu jego matki. Zrozpaczona Victoria opowiada Antoniecie o szantażu Rodolfa. Dla dobra córki gotowa jest opowiedzieć mężowi o swojej przeszłości. Victoria i Osvaldo odbywają szczerą rozmowę. Kobieta wyznaje mężowi, że przed laty zakochała w mężczyźnie, z którym nie mogła się związać.

Odcinek 26

Triumf miłości - Odcinek 26

Victoria jest o krok od wyznania prawdy mężowi, gdy służąca zawiadamia ją, że szuka jej Juan Pablo. Ksiądz chce, by połączyli siły w poszukiwaniu córki. Zapewnia że stawi czoła komu będzie trzeba, nawet własnej matce, ale dotrzyma słowa i znajdzie Marię. Maria Desamparada wyznaje Juanowi Pablo, że z miłości oddała się Maksowi, ale boi się, że Victoria jej nie zaakceptuje. Ksiądz obiecuje porozmawiać z Maksem. Fernanda budzi się obok Federica. Jest przerażona i nie pamięta jak do tego doszło. Wymykając się, Federico natyka się na Cruza. Fernanda zabrania mu mówić cokolwiek Victorii. Fernanda mówi Fabianowi, że wie o jego miłości do niej, po czym informuje Gaby, że wygrała zakład. Nagle pojawia się Naty. Fabian całuje dziewczynę i oznajmia Fernandzie, że wkrótce on i Naty pobierają się. Kiedy zostają sami Fabian przeprasza Naty za swoje zachowanie. Mówi, że chciał udowodnić Fernandzie, że nic dla niego nie znaczy, chociaż naprawdę jest w niej zakochany. Ximena pojawia się w firmie. Oznajmia modelkom, że nadal jest gwiazdą tego domu mody, a po ślubie z Maksem zostanie jego właścicielką. 
Fernanda ponownie poniża Marię Desamparadę. Maks oświadcza Juanowi Pablowi, że poślubi Marię Desamparadę, nawet wbrew matce. Ximena zapewnia Maksa, że nigdy go nie zdradziła. Chłopak uświadamia jej, że jej nie kocha, a jej obecność mu przeszkadza. Ximena zapowiada, że tak łatwo się nie podda. Bernarda prosi Marię Desamparadę o wstawienie się za nią u Juana Pabla. Victoria zarzuca Juanowi Pablowi, że za bardzo interesuje się jej życiem. Przez Ximenę Maria potyka się na wybiegu. Linda i Osvaldo zostają przyłapani przez służącą, gdy całują się w sypialni Victorii.

Odcinek 27

Triumf miłości - Odcinek 27

Ofelia uświadamia Jimenie, że jej ślub z Maksem, to dla nich jedyny ratunek przed biedą. Grozi córce, że jeżeli będzie nadal widywać się z Guillermem, powie Maksowi i Victorii, że od wyjazdu do Paryża Jimena jest kochanką Guillerma. Żeby pozbyć się Lindy, Osvaldo obiecuje, że do niej zadzwoni. Jimena próbuje zerwać z Guillermem. Mówi mu o szantażu matki. Kochanek zapewnia ją, że powinni być razem i że Ofelia nie zaryzykuje i będzie milczeć. Jednocześnie zdradza się, że uwiódł Jimenę, by zemścić się na Osvaldzie, któremu od zawsze zazdrościł kariery i Victorii – a że nie mógł zdobyć żony Osvalda, zdecydował się na Jimenę jako narzeczoną syna rywala. Jimena jest na niego wściekła. Linda mówi Marii, że poszła do domu Victorii umalować Fernandę i skończyła w sypialni Osvalda. Juan Pablo informuje Bernardę, że ma zamiar poprosić Matkę Clementinę o pomoc w odnalezieniu córki. Maks próbuje przygotować Victorię na wiadomość o jego związku z Marią. Zapowiada, że nie pozwoli jej decydować o jego życiu i jeśli będzie trzeba zostawi wszystko i odejdzie z domu. Victoria radzi Marii, by skupiła się na karierze i nie ryzykowała przyszłości dla młodzieńczych porywów serca. Maria wyznaje jej, że jest już za późno, bo zdążyła się zakochać. Victori zapowiada, że nie pozwoli jej zaprzepaścić kariery. Bernarda poznaje prostytutkę Marię Magdalenę. Mówi jej, że nawet jeśli jest jej wnuczką, gardzi nią.

Odcinek 28

Triumf miłości - Odcinek 28

Bernarda sądzi, że Maria Magdalena może być córką Victorii i Juana Pabla. Mimo to odtrąca dziewczynę. Linda zaskarbia sobie sympatię Fernandy – proponuje jej przyjaźń i pomoc w schadzkach z Federikiem. Osvaldo nie może zapomnieć o Lindzie. Proponuje Victorii, by poszła z nim na kolację. Victoria wymawia się nawałem pracy. Fernanda złości się widząc, że Cruz zakradł się do jej sypialni i zostawił dla niej różę. Ogrodnik tłumaczy się, że w ten sposób chciał przeprosić ją za pocałunek. Kiedy dziewczyna zostaje sama, nie może powstrzymać swojego wzruszenia. Juan Pablo czuje się winny, że jego córka, Maria Magdalena tak się stoczyła. Fernanda wyznaje matce, że wie iż znała ojca Federico wcześniej. Victoria zaprzecza. Fernanda donosi matce, że jej brat spotyka się z Marią. Osvaldo prosi, by nie wtrącała się do życia jego syna. Grozi, że jeśli go nie usłucha, odejdzie z domu. Victoria zapowiada, że nigdy nie zgodzi się na związek Maksa z Marią. Juan Pablo zawiadamia Victorię, że odnalazł dziewczynę, która może być ich córką.

Odcinek 29

Triumf miłości - Odcinek 29

Victoria odwiedza Marię Magdalenę. Ta wyrzuca ją z domu, mówiąc, że jej mężczyzna nie lubi, gdy inni ją odwiedzają. Zaniedbywany przez żonę Osvaldo decyduje się wyjść z Lindą. Jimena nachodzi Marię Desamparadę. Każe jej zostawić Maksa i zapowiada, że to ona zostanie jego żoną. Maria Desamparada wyrzuca ją z domu. Cruz śni się Fernandzie. Maximiliano żali się Fabianowi, że ilekroć chce porozmawiać z rodzicami, ich nigdy nie ma w domu. Martwi go też, że Maria Desamparada zgodziła się za niego wyjść tylko po błogosławieństwie Victorii. Juanowi Pablowi śni się, że córka go woła. Victoria opowiada Antoniecie o swoim spotkaniu z Marią Magdaleną. Nie może sobie darować, że jej odnaleziona córka się prostytuuje. Osvaldo wyznaje Pedrowi, że poważnie myśli o związaniu się z Lindą. Ma już dość obojętności żony. Pedro radzi mu, aby uważał z młodszą kochankę. Ofelia żąda od Guillerma, by dał spokój Jimenie. Mężczyzna odmawia. Juan Pablo zawiadamia matkę, że odnalazł swoją córkę. Mówi jej też, że wie o jej wizycie u dziewczyny i pyta o jej intencje. Bernarda unika odpowiedzi na pytanie, udając, że źle się czuje. Victoria rozmawia z Juanem Pablem. Obwinia Bernardę o to, w jakich warunkach żyje jej córka.

Odcinek 30

Triumf miłości - Odcinek 30

Victoria pragnie, by pewnego dnia Bernarda zapłaciła za zło, które wyrządziła. Dziękuje Juanowi Pablo, że odnalazł ich córkę. Victoria martwi się, jak powiedzie o swoim sekrecie rodzinie, a zwłaszcza Osvaldowi, który zawsze był jej wierny i nie zasłużył, by go okłamywano. Tymczasem Osvaldo spędza namiętne chwile z Lindą. Proponuje kochance, że wynajmie mieszkanie, gdzie będą mogli się spotykać. Uprzedza jednak, że nie ma zamiaru odchodzić od żony, bo mimo wszystko, nadal ją kocha. Fernanda wyznaje bratu, że kocha Federica. Nie może darować matce, że odrzuca go tylko dlatego, że jest biedny. Maximiliano uważa, że siostra myli uczucia i zasługuje na kogoś lepszego. Fernanda ripostuje, że to samo dotyczy jego związku z Marią Desamparadą. Maks próbuje jej wytłumaczyć, że Maria jest wartościową dziewczyną i zapewnia, że ją poślubi. Bernarda odwiedza Victorię, by napawać się jej cierpieniem. Mówi jej, że to kara za to, że chciała sprowadzić Juana Pabla na złą drogę. Obiecuje Victorii, że to dopiero początek jej cierpień. Maria Desamparada otrzymuje list od anonima, który grozi, że powie Victorii o jej związku z Maksem. Namawia ukochanego, by porozmawiał z matką. Również Victoria dostaje anonim. Wyznaje Antoniecie, że zrobi wszystko, by syn ożenił się z Jimeną. Tymczasem Jimena jest na schadzce z Guillermem. Bernarda wpada w furię na wieść, że Juan Pablo poszedł spotkać się z Marią Magdaleną.

Odcinek 31

Triumf miłości - Odcinek 31

Bernarda zapowiada synowi, że nie ma zamiaru ratować Marii Magdaleny. 
Linda wyznaje Marii Desamparadzie, że Osvaldo kupił dla nich mieszkanie i dał jej pieniądze. Zapewnia, że nie spocznie, póki kochanek z nią nie zamieszka. Maria Magdalena marzy, że jest córką Victorii i prowadzi luksusowe życie w rezydencji matki. Alarcan karci ją i zapowiada, że nigdy nie pozwoli jej odejść. Maks martwi się, że rodzice się od siebie oddalają. 
Osvaldo odpowiada, że nie zamierza dłużej żebrać o uwagę żony. Padilla szantażuje Victorię. Żąda pieniędzy w zamian za milczenie. Victoria godzi się pod warunkiem, że on i jego syn zostawią jej rodzinę raz na zawsze w spokoju. Antonieta przewiduje, że Padilla wkrótce zażąda kolejnych pieniędzy. Victoria uznaje, że nadszedł czas wyznania prawdy mężowi. Bernarda dzwoni do domu Victorii. Nie zastaje Osvalda, ale informuje Maksa, że Victoria od lat ich okłamuje.

Odcinek 32

Triumf miłości - Odcinek 32

Victoria wraca do domu. Max pyta ją o kobietę, która przed chwilą dzwoniła. Victoria domyśla się, że to Bernarda. Bernarda prosi Victorię o rozmowę. Gwarantuje jej, że przestanie knuć przeciw niej jeśli ona wmówi Juanowi Pablowi, że nie jest ojcem jej córki. Victoria odmawia. Jimena i jej matka namawiają Victorię, by wyrzuciła Marię Desamparadę z pracy, bo Max za bardzo się nią interesuje. Victoria obiecuje, że jeśli to się potwierdzi, zwolni Marię. Daje też słowo Jimenie, że Max do niej wróci. Juan Pablo przeprasza matkę za swoje zachowanie. Bernarda ponownie atakuje Victorię. Ksiądz tłumaczy matce, że nigdy nie zazna spokoju, jeśli nie wybaczy Victorii. Victoria znajduje zrozpaczoną Fernandę. Dziewczyna prosi matkę o wybaczenie. Po rozmowie z córką Victoria postanawia naprawić swoje małżeństwo. Wyznaje Osvaldowi, że go kocha i zrobi wszystko, by odzyskać jego miłość. Maria Desamparada przedstawia Bernardzie Maksa. Chłopak rozpoznaje w niej kobietę, która była w jego domu i kłóciła się z Victorią.

Odcinek 33

Triumf miłości - Odcinek 33

Max ostrzega Marię Desamparadę, że Bernarda nie jest żadną świętą, tylko kobietą, która nienawidzi całego świata. Bernarda zapowiada mu, że pewnego dnia przekona się, że nie kłamała na temat Victorii. Victoria po raz kolejny zdobywa się na odwagę i decyduje się wyznać prawdę Osvaldowi, ale on zasypia. Naty gani Lindę za rozbijanie małżeństwa Osvalda. Juan Jose prosi Lindę, by pobrali się jak najszybciej. Napo i Cruz stawiają Lindzie ultimatum: albo przyzna się Juanowi Jose, że go zdradza, albo to oni powiedzą wszystko przyjacielowi. Maria Magdalena rozmawia z Matką Clementiną. Wyznaje jej, że chciałaby być córką Victorii i zmienić swoje życie, ale boi się, że Alacran ją zabiję, jeśli będzie chciała od niego odejść. Juan Pablo przychodzi do domu Marii Magdaleny. Rozwścieczony Alacran rzuca się na niego z pięściami. Maria Magdalena opowiada Alacranowi, kim są Victoria i Juan Pablo. Przekonuje go, że mogą wyciągnąć pieniądze od Sandovalów. Victoria zarzuca mężowi, że usnął w trakcie jej wyznania. Osvaldo odpiera, że nie tylko ona ma problemy. Nie chce dalej prowadzić takiego życia, bo jest tym już zmęczony. Padilla nalega, by syn jak najszybciej doprowadził Fernandę do ołtarza. Bernarda i Victoria kłócą się. Victoria chce wiedzieć, skąd Bernarda ma zegarek należący do jej córki. Nagle pojawia się Padilla.

Odcinek 34

Triumf miłości - Odcinek 34

Padilla informuje Victorię, że zegarek należy do jego babki. Antonieta ze łzami w oczach wyznaje Marii Desamparadzie, że chciałaby ją uchronić przed cierpieniem z powodu miłości niemożliwej, bo sama wie doskonale co to znaczy. Federico chce siłą zaciągnąć Fernandę do hotelu. Cruz staje w obronie dziewczyny i rzuca się na Federica z pięściami. Maximiliano wyznaje Marii Desamparadzie, że podejrzewa ojca o romans. Dziewczyna milczy, choć wie o Lindzie i Osvaldzie. Bernarda docieka, skąd Victoria i Padilla się znają. Mężczyzna twierdzi, że był kochankiem Victorii w przeszłości. Victoria krzyczy, że ją zgwałcił. Bernarda nie daje temu wiary i podkreśla, że Padilla jest szanowanym dżentelmenem. Wzburzona Victoria policzkuje Padillę. Victoria radzi Marii Desamparadzie unikać Bernardy. Z kolei syna pyta, czy ma romans z Marią Desamparadą. Max oznajmia jej, że to nie romans, ale prawdziwa miłość i zamierza poślubić Marię. Victoria jest zaskoczona. Linda szuka Osvalda w pracy. On nie kryje swojej złości z tego powodu. Victoria zapowiada Maksowie, że nigdy nie zgodzi się na jego ślub z Marią Desamparadą. Chłopak zapowiada, że gotów jest odejść z firmy, ale będzie bronił swojej miłości. Maria Desamparada nie chce, aby ukochany skłócił się z rodziną z jej pwowodu. Proponuje, by przestali się widywać.

Odcinek 35

Triumf miłości - Odcinek 35

Maria Desamparada zrywa z Maksem, tłumaczy, że nie zniosłaby chwili, gdy znienawidziłby ją za to, że stracił kontakt z rodziną. 
Victoria opowiada Antoniecie o swojej rozmowie z synem. Jest przekonana, że będzie szczęśliwy jedynie u boku Jimeny. Linda nie może uwierzyć, że przyjaciółka zerwała z Maksem. Przekonuje ją, że Victoria nie jest nawet rodzoną matką chłopaka i nie warto dla niej rezygnować ze swojego szczęścia. Wyznaje też Naty, że po tym co Victoria zrobiła jej przyjaciółce, ona nie będzie się teraz przejmować tym, że odbiera jej męża. Juan Pablo nie godzi się, gdy Bernarda chce go przenieść ze szpitala Czerwonego Krzyża do prywatnej kliniki. Nagle pojawiają się Maria Magdalena i El Alacran. Bernarda policzkuje dziewczynę. Juan Pablo przywołuje matkę do porządku. Osvaldo odwiedza Juana Pabla. Bernarda wykorzystuje sytuację i próbuje wmówić mężczyźnie, że jego żona ma kochanka. Juan Pablo prosi go, by nie zwracał uwagi na jego matkę, która jest nerwowo chora. Maria Magdalena ma wyrzuty sumienia. Nie chce dłużej okłamywać Juana Pabla. El Alacran bije ją. Max wysyła Marii kwiaty. Zapowiada, że nie pozwoli jej odejść. Zakochani godzą się. Victoria i Antonieta szukają Marii Magdaleny. El Alacran informuje kobiety, że Maria Magdalena odeszła niewiadomo dokąd. Osvaldo wyznaje Juanowi Pablowi, że ma kochankę i że rodzona matka Maksa, Leonela, żyje.

Odcinek 36

Triumf miłości - Odcinek 36

Osvaldo mówi księdzu, że Leonela siedzi w więzieniu za zabicie kochanka. Dlatego wolał powiedzieć Maksowi, że jego matka nie żyje. Victoria i Antonieta znajdują pobitą Marię Magdalenę. Bernarda przez telefon proponuje Osvaldowi spotkanie, podczas którego wyjawi mu wszystkie sekrety Victorii. Osvaldo oznajmia, ze ufa żonie i rzuca słuchawkę. Skarży się Juanowi Pablowi na Bernardę. Juan Pablo zapewnia Osvalda, że może bezgranicznie ufać Victorii, która nie jest zdolna do zdrady. Victoria chce zabrać Marię Magdalenę do rezydencji, ale Antonieta przekonuje ją, że będzie lepiej, jeśli to ona zajmie się dziewczyną. Osvaldo dziwi się skąd Juan Pablo tak dobrze zna Victorię. Ksiądz tłumaczy, że dużo rozmawiał z Victorią i gani Osvalda za romans z Lindą. Widząc Maksa z Marią Desamparadą, Jimena obraża rywalkę. Max oznajmia Jimenie, że nic ich już nie łączy, a on kocha Marię i zamierza ją poślubić. Fernanda planuje zemstę na Cruzie. Jimena znów dokucza Marii Desamparadzie. 
Victoria pyta Jimenę czy naprawdę zawsze była wierna Maksowi. Jimena udaje oburzoną i urażoną. Victoria zapowiada, że stanie się jej największym wrogiem, jeśli dowie się, że Jimena zdradziła jej syna. Max wyznaje Juanowi Pablowi, że Victoria nie zgadza się na jego ślub z Marią Desamparadą. Zapowiada jednak, że nie zamierza rezygnować z ukochanej.

Odcinek 37

Triumf miłości - Odcinek 37

Jimena przysięga Victorii, że nigdy nie zdradziła jej syna. Victoria obiecuje pomóc jej odzyskać Maksa. Eva pokazuje Faustowi zdjęcie jego rodziców jako dowód na to, że Bernarda ich znała. Chłopak ze łzami w oczach zapowiada, że jeśli potwierdzi, że Bernarda zabiła jego rodziców, jego zemsta będzie surowa. 
Jimena zakrada się nago do biorącego prysznic Maksa. Chłopak odtrąca ją. Osvaldo idzie do Lindy, zastaje tam Marię Desamparadę. Wkrótce przychodzi Maks. Naty pomaga Lindzie i Osvaldowi ukryć się w sypialni. Osvaldo nie może się pogodzić z tym, że omal nie został przyłapany przez własnego syna. Zapowiada, że jego rodzina nigdy nie dowie się o jego zdradzie i pośpiesznie wraca do domu. Eva dzwoni do Victorii i prosi o spotkanie – chce jej powiedzieć, co wie o Bernardzie. Juanjo wyznaje Lindzie, że ją kocha i prabnie, by została jego żoną i matką jego dzieci. Linda wzrusza się, ale po chwili gani samą siebie za tę słabość. Max zapowiada Marii, że odejdzie z firmy matki i z domu. Dodaje, że zawsze marzył o własnej firmie. 


Odcinek 38

Triumf miłości - Odcinek 38

Naty zastaje zapłakaną Lindę, która wyznaje jej, że tylko Juanjo traktuje ją jak człowieka, a nie obiekt pożądania. Bernarda obiecuje Juanowi Pablowi, że pomoże mu odnaleźć córkę i że zatroszczy się o nią. Chce w ten sposób dopiec Victorii i nastawić przeciw niej Marię Magdalenę. Victoria prosi Antonietę, aby uważała na Marię Magdalenę. Podejrzewa, że Bernarda będzie chciała zatruć jej duszę. Maria Desamparada prosi przyjaciółki, by uczestniczyły w kolacji, podczas której Maks poprosi ją o rękę. Osvaldo zarzuca żonie, że z kimś się spotyka, skoro nie wróciła na noc do domu. Victoria zapewnia, że odkąd go poznała jest on jedynym mężczyzną w jej życiu. Dodaje, że dzwoniła do niego, by uprzedzić, że zostanie na noc u Antoniety, ale on nie odbierał. Skruszony Osvaldo daje Victorii torebkę, którą miał dać Lindzie, mówiąc że to prezent na przeprosiny. Maria Magdalena ucieka z domu Antoniety. Linda jest wściekła, że Osvaldo o niej zapomniał. Naty wyrzuca jej, że miała zakończyć ten romans.

Odcinek 39

Triumf miłości - Odcinek 39

Cruz udaje, że chce pocałować Fernandę, po czym zostawia ją zdezorientowaną. Juanjo przygotowuje niespodziankę urodzinową dla Lindy. Tymczasem ona planuje wieczór z Osvaldem. Naty jest oburzona, że dziewczyna chce wystawić Juanjo. Linda rzuca, że Naty go pocieszy. Idąc na spotkanie z Lindą, Osvaldo spotyka Fernandę, która upiera się, by zabrał ją na zakupy. Osvaldo odwołuje swoje spotkanie z Lindą i jedzie z Fernandą do miasta. Maria Desamparada idzie z Maksem do kościoła. Tam przysięgają sobie wieczną miłość. Wzburzona ucieczką Marii Magdaleny, Victoria policzkuje Antonietę. Po chwili prosi ją o wybaczenie. Razem udają się na poszukiwania uciekinierki. El Alarcan zmusza Marię Magdalenę do zamieszkania z Bernardą. Matka Juana Pabla zapowiada jej, że musi robić wszystko, co ona jej będzie kazała. Bernarda dzwoni do Victorii i informuje ją, że Maria Magdalena jest u niej. Kobieta jedzie do domu Juana Pabla i proponuje Marii Magdalenie, że ją stąd zabierze. Dziewczyna odmawia. Zarzuca jej, że opuściła ją przed laty. Victoria próbuje jej wytłumaczyć, jak było naprawdę. Do rozmowy wtrąca się Bernarda, twierdzi, że Victoria nigdy nie kochała i nie chciała córki, bo ta była owocem grzechu. Antonieta staje w obronie przyjaciółki. Bernarda radzi Marii Magdalenie, by nie wierzyła Victorii, która wszystkimi manipuluje, po czym wyrzuca Victorię z domu.